Descripción:

Chalet con casa de invitados y amplio jardín en la urbanización Mas Trempat.

La casa de 240m2 consta de 2 plantas.

De momento consta de dos viviendas totalmente independientes pero que se pueden volver a comunicar fácilmente si se prefiere una sola vivienda.

La casa de huéspedes se encuentra en la planta baja. Este consta de 2 habitaciones dobles y un baño. Y cocina y amplios salones con chimenea. También hay un lavadero en la casa de invitados.

La casa ha sido reformada en la primera planta. Las ventanas son de aluminio blanco de alta calidad y la cocina y uno de los baños han sido reformados. Hay 3 dormitorios dobles, 1 de los cuales es una suite con baño reformado y hay otro baño con ducha.

Hay un gran salón con chimenea y acceso a una amplia terraza.

En el garaje hay sitio para 1 coche y hay capacidad de aparcamiento para 2 coches.

En el exterior encontramos un jardín completamente llano donde poder disfrutar de la paz y la naturaleza.

Hay una piscina comunitaria que puedes usar por un importe de 300 € por temporada.

Los gastos de notaría y registro no están incluidos en el precio de venta.

Beschrijving:

De woning van 240m2 bestaat uit 2 verdiepen.

Op dit moment bestaat het uit twee volledig onafhankelijke huizen maar dat kan gemakkelijk weer worden gecommuniceerd als een enkele woning de voorkeur heeft. 

Op de gelijkvloers verdieping bevindt zich het gastenverblijf. Deze bestaat uit 2 dubbele slaapkamers en een badkamer. En keuken en een ruime leefruimten met openhaard. Er is ook een bijkeuken in het gastenverblijf.

Op de eerste verdieping is de woning gerenoveerd. De ramen zijn van hoogwaardig wit aluminium en de keuken en een van de badkamers is vernieuwd. Er zijn 3 dubbele slaapkamers waarvan 1 een suite is met gerenoveerde badkamer en er is nog een badkamer met een douche.
Er is een groote leefruimte met openhaard en toegang tot een ruim terras.

In de garage is er ruimte voor 1 auto en er is parkeercapaciteit voor 2 autos.
Aan de buitenkant vinden we een volledig vlakke tuin waar u kunt genieten van de rust en de natuur.
Er is een gemeenschapelijk zwembad aanwezig waar u gebruik van kan maken voor een bedrag van 300€ per seizoen.

Notariskosten en registratiekosten zijn niet inbegrepen in de verkoopprijs.

Description:

Villa with guest house and spacious garden in the Mas Trempat urbanization.

The house of 240m2 consists of 2 floors.

At the moment it consists of two completely independent houses but that can easily be communicated again if a single house is preferred.

The guest house is located on the ground floor. This consists of 2 double bedrooms and a bathroom. And kitchen and spacious living areas with fireplace. There is also a utility room in the guest house.

The house has been renovated on the first floor. The windows are made of high-quality white aluminum and the kitchen and one of the bathrooms have been renovated. There are 3 double bedrooms, 1 of which is a suite with renovated bathroom and there is another bathroom with a shower.

There is a large living room with fireplace and access to a spacious terrace.

In the garage there is room for 1 car and there is parking capacity for 2 cars.

On the outside we find a completely flat garden where you can enjoy the peace and nature.

There is a communal swimming pool that you can use for an amount of € 300 per season.

Notary fees and registration fees are not included in the sale price.