Descripción:

Distribuida  en dos plantas y rodeada de zona a jardinada. Con tres habitaciones dobles , dos salas de baño, un aseo de cortesia. Salón comedor con vistas a mar y acceso a terraza. Cocina con pasaplatos que permite el paso de la luznatural y permiten disfrutar de las vistas al mar que hay desde la zona comedor y de la terraza. Porche con zona de comedor de verano. Garage cerrado .

Superficie Parcela: 393 m2

Superficie Construida: 154 m2

Año Construcción: 1990

A nivel de calle acceso a garage cerrado con espacio para un coche.Frente al garage, en el exterior,  espacio para un segundo coche.

Desde el garage , accedemos  por escaleras interiores  hasta la entrada de la casa.

Entrada principal a la casa desde la calle, a través de un tramo de escaleras que bajan hasta una zona ajardinada con zona de porche o comedor de verano.

En esta planta, encontramos.

–          Salón comedor con chimenea y  acceso a terraza con vistas a mar.

–          Cocina cerrada con tipo “americana” con vistas a jardín y a salón-comedor .

–          Aseo de cortesia.

En la planta -1 encontramos:

–          1 Dormitorio doble con acceso a terraza compartida.Sala de bañoo con ducha recientemente reformada.

–          1 Dormitorio doble con acceso a terraza compartida.

–          1 Dormitorio doble con vistas a jardín.

–           Amplia sala de baño con bañera.

–           Acceso a lavadero.

Armarios empotrados.

A/C en salón y dormitorio tipo suite.

Calefacción en las dos salas de baño.

Carpinteria de aluminio.

Gastos IBI: 540 €/ año

Beschrijving:

Verdeeld over twee verdiepingen en omgeven door een tuin, drie tweepersoonskamers, twee badkamers, een gastentoilet, woonkamer met zeezicht en toegang tot een terras. Keuken met doorgeefluik dat de doorgang van natuurlijk licht mogelijk maakt en u in staat stelt te genieten van het uitzicht op zee vanuit de eetkamer en het terras. Veranda met zomer eethoek. Gesloten garage.

Perceeloppervlakte: 393 m2

Bebouwde oppervlakte: 154 m2

Bouwjaar: 1990

Omschrijving:

Op straatniveau toegang tot een afgesloten garage met ruimte voor één auto. Voor de garage, buiten, ruimte voor een tweede auto.

Vanuit de garage hebben we toegang via een interne trap naar de ingang van het huis.

Hoofdingang van het huis vanaf de straat, via een trap die naar beneden gaat naar een tuin met een veranda en zomerse eethoek.

Op deze verdieping vinden we.

– Woonkamer met open haard en toegang tot terras met uitzicht op zee.

– Gesloten keuken type “Amerikaans” met uitzicht op de tuin en de woon-eetkamer.

– Beleefd toilet.

Op verdieping -1 vinden we:

– 1 tweepersoonskamer met toegang tot een gedeeld terras Onlangs gerenoveerde badkamer met douche.

– 1 tweepersoonskamer met toegang tot een gedeeld terras.

– 1 tweepersoonskamer met uitzicht op de tuin.

– Grote badkamer met ligbad.

– Toegang tot wasruimte.

Inbouw kasten.

Airconditioning in woonkamer en slaapkamer suite.

Verwarming in de twee badkamers.

Aluminium kozijnen.

IBI-kosten: € 540/jaar

Description:

House distributed on two floors and surrounded by a garden area. With three double rooms, two bathrooms, a courtesy toilet. Dining room with sea views and access to terrace. Kitchen with serving hatch that allows natural light to pass through and allow you to enjoy the sea views from the dining area and the terrace. Porch with summer dining area. Closed garage.

Plot Area: 393 m2

Built Area: 154 m2

Year Built: 1990

At street level access to a closed garage with space for one car. In front of the garage, outside, space for a second car.

From the garage, we access by internal stairs to the entrance of the house.

Main entrance to the house from the street, through a flight of stairs that go down to a garden area with a porch or summer dining area.

On this floor, we find.

– Living room with fireplace and access to terrace with sea views.

– Closed “American” type kitchen with views of the garden and the living-dining room.

– Courtesy toilet.

On floor -1 we find:

– 1 double bedroom with access to a shared terrace. Recently renovated bathroom with shower.

– 1 double bedroom with access to a shared terrace.

– 1 double bedroom with garden views.

– Large bathroom with bathtub.

– Access to laundry room.

Built-in cabinets.

A/C and lounge and bedroom suite.

Heating in the two bathrooms.

Aluminum carpentry.